Films

         A ma connaissance, Dick n'a jamais été personnellement directement impliqué dans une production cinématographique. Plusieurs de ses histoires ont néanmoins servi de base à de telles productions, présentées ci-après dans l'ordre chronologique.
Note : le lien intitulé IMDB permet d'accéder à la présentation en anglais du film dans l'Internet Movie DataBase. Les liens vers des ressources (externes) anglophones sont précédés de l'icone  , ceux vers des ressources francophones par  .

---

Blade Runner (1982), qu'on ne présente plus, si célèbre que toutes les éditions postérieures du roman dont il est tiré n'étaient plus titrées Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ? ni Robot Blues mais Blade Runner. 
Bien entendu de nombreux sites ou pages Webs sont consacrés à ce film culte, en voici quelques uns :

 Blade Runner (site d'Hervé DELOOF)
 IMDB
 2019: Off-World (Blade Runner Page)
 un point d'entrée sur le Blade Runner WebRing.(Tu n'es pas sans ignorer ce qu'est un(e) Webring ?)

---

Total Recall (1990), une production hollywoodienne réalisée par Paul Verhoeven avec Schwarzy ! (tu avais imaginé Arnold en héros dickien ? moi non plus), basée sur la nouvelle De mémoire d'homme.
Bon film d'action, mais vraiment pas dickien, à part quelques trop rares et fugitifs moments.
 IMDB
 Total Recall 2070, pour en savoir plus sur la série plus ou moins inspirée du film.

---

Confessions d'un Barjo (1992), un film français de Jérôme Boivin avec Hippolyte Girardot et Richard Bohringer, adaptation du roman (non SF) Confessions d'un barjo 
Relativement fidèle, malgré une transposition de l'action en France et une édulcoration des personnages (principalement Fay/Fanfan). Le plus touchant consiste sans doute dans les discrets hommages à la vie Dick (que seuls les « fans » détecteront, comme d'avoir fait de Fanfan et Barjo des jumeaux, et la forte impression produite par le pendentif religieux de Gwen lorsque Barjo la rencontre pour la première fois).
 IMDB

---

Planète hurlante (1996) (en VO: Screamers), film canado-américano-japonais réalisé par Christian Duguay, avec Peter Weller, basé sur la nouvelle Deuxième variété.
 Philip K. Dick et le conflit mimétique. Cet essai se consacre à démontrer que le film « détourne habilement le regard extrêmement intelligent que portait Philip K. Dick sur le thème de la violence. »
 IMDB.
À mon sens, la meilleure adaptation cinématographique d'une oeuvre de Dick. Malgré quelques inventions inutiles (les cigarettes) et une fin désastreuse et illogique, il reste remarquablement fidèle à la nouvelle et m'a même étonné par quelques trouvailles (la citation de Shakespeare mise dans la bouche de Becker : « au mieux, il est un peu en dessous de l'homme, au pire, il est à peine au-dessus de la bête »). Sobre, efficace, intelligent.

---

Impostor (2002), film américain réalisé par Gary Fleder, avec Gary Sinise et Vincent d'Onofrio, basé sur la nouvelle Imposteur.
Ce film a été distribué en français et en Europe (en Belgique, par exemple), mais pas en France. À la vision, on comprend pourquoi sa sortie avait été repoussée 5 fois en un peu plus d'un an... Après vingt minutes d'exposition plutôt intéressantes, le film s'embarque dans une course-poursuite peu palpitante, pour aboutir à un final un peu différent de celui de la nouvelle... Un conseil donc, si tu le peux : après l'évasion, passe directement au dernier quart d'heure !
 IMDB

---

Minority Report (2002), film américain réalisé par Steven Spielberg, avec Tom Cruise, basé sur la nouvelle Rapport minoritaire. Film spectaculaire et plutôt intéressant, même si évidemment, ça reste plus un film spectaculaire qu'autre chose !
 IMDB
 Quelques critiques : Télérama (Aurélien Ferenczi)

(À noter que ce film a été dérivé en jeu vidéo.)

---

Paycheck (2003), film américain réalisé par John Woo, avec Ben Affleck et Uma Thurman, basé sur la nouvelle La clause du salaire.Aïe aïe aïe. Les copains m'en avaient dit du mal, j'y suis allé en me disant qu'ils exagéraient. Eh bien non. Ca bouge, ça explose, ça gigote, mais c'est vide. Sans doute le jeu légumier de Ben Affleck n'est-il pas étranger à cette absence totale d'intérêt pour les personnages...
 IMDB
 Site officiel
 Critique de Télérama (Frédéric Strauss)
Merci à CineMovies pour l'affiche !

• l'adaptation de Substance mort (A Scanner Darkly, en VO) est dans l'air depuis longtemps. Reuters/Variety avait ainsi annoncé en juin 1997 qu'une jeune réalisatrice australienne nommée Emma-Kate Croghan s'y attelait, puis en février 2002 qu'une autre maison de production avait racheté les droits... C'est finalement Richard Linklater qui est en train de tourner cette adaptation, un peu dans le même style que Waking Life, un de ses précédents films à la fin duquel il jouait un personnage qui causait quelques minutes de Dick tout en jouant au flipper. C'est donc bon signe, même si la présence de Keanu Reeves en tête du casting m'inquiète un peu ! Sortie prévue à l'été 2006.  Fiches IMDb de Waking Life et de A Scanner Darkly
  
• En mars 1998, Étienne Barillier a fait sensation sur la liste en relatant un article du n^o 112 du magazine Mad Movies selon lequel John Alan Simon allait diriger une adaptation de Radio Libre Albemuth, film pour lequel les producteurs préfèreraient le titre Valis. Ce qui a été confirmé quelques heures plus tard sur cette même liste par John Alan Simon lui-même, indiquant l'automne 98 comme date prévisionnelle de tournage.
  En octobre 1999, le projet était toujours... un projet (en recherche de financement). Voir l'interview de John Alan Simon réalisé par Étienne et parue dans le numéro 19 (automne 1999) de  Slash, le canard de l'imaginaire, avec en prime les premières pages du script !
• D'ailleurs dans la même contribution de mars 1998 (donc l'information doit venir aussi de son Mad Movies), Étienne nous informait de l'accord d'Arnold S. pour tourner Total Recall 2, qui serait dirigé par Jonathan Frakes. Mais est-ce toujours du Dick ? En tout cas, six ans après, rien n'est fait ni n'a l'air de vouloir se faire et Arnold a l'air pris par ses activités de Governator...
• Semble sur les rails, par contre, une adaptation scénarisée par Gary Goldman (le scénariste de Total Recall) de L'homme doré. Next ( Fiche IMDb) sera réalisé par Lee Tamahori et aura Nicholas Cage en tête d'affiche. Sortie en 2007.
• (J'ai aussi entendu il y a quelques années courir des bruits d'une adaptation de James P. Crow...)

On le voit, beaucoup de bruits, pas grand-chose à l'arrivée, ce qui plaide en faveur d'une position wait & see... Même si le succès du film Minority Report a considérablement fait remonter la cote de Dick à Hollywood... et si plus de sept ans ont passé entre les premiers bruits d'une adaptation de la nouvelle La clause du salaire et la sortie du film Paycheck...

Jeux vidéo

         Eh oui, il est maintenant possible de se défouler du stress quotidien en jouant dans un univers Dickien (si tant est qu'un univers dickien puisse être moins stressant que le nôtre).

         En effet, le premier jeu video (Cédérom pour PC) adapté d'un roman de Phil est sorti fin 1997 (tout au moins aux Etats-Unis et en France): il s'agit de Blade Runner, par  Westwood. Il s'agit plus d'une adaptation du film que du roman, même si on y retrouve des éléments spécifiques à ce dernier (les animaux artificiels).
Pour info, l'Ordinateur Individuel a attribué une note de 7/10 (3/5 pour la qualité du contenu et l'intérêt, 4/5 pour la qualité technique et le fonctionnement) à ce jeu, qu'il résume assez bien à mon avis par la phrase « graphismes superbes, intrigue prenante, déçoit par son côté statique ».

         Le paragraphe précédent n'est pas tout à fait correct... Puisqu'en réalité le jeu ci-dessus n'est pas le premier... Il y a eu en effet un autre jeu Blade Runner, datant de 1986, édité par CRL et tournant sous Amstrad CPC. (Info et image trouvées il y a quelques années sur le site de Canal+, dans la section Musée virtuel de la micro et des jeux vidéo, qui n'existe plus... On trouve encore quelques copies d'écran de ce jeu)

         Une entreprise française, Cryo, s'y colle pour le deuxième, « un jeu de stratégie/action mêlé d'aventure » basé sur le roman Ubik et nommé..: Ubik, sorti le 28 février 1998.
 Libé n'est pas tendre avec ce jeu dans son cahier Multimedia : « Une prise de tête limite pénible, et une resucée, en plus complexe, de principes de jeu déjà vus [...] ce titre fonctionne d'autant mieux qu'on a été immergé au préalable dans l'atmosphère dickienne [...] ».
Personnellement, je l'ai trouvé quasi-injouable, et donc je ne pourrais pas en dire grand chose.


Sorti au printemps 2002, je le cite juste pour mémoire car il s'agit a priori (pas testé) bien davantage d'une adaptation du film que de la nouvelle. Pour plus d'infos, voir par exemple ce qu'en dit JeuxVideo.com.

Autres

         Valis, l'opéra s'inspirant de Siva, composé par Tod MACHOVER, et représenté à l'IRCAM début décembre 1987. Le journaliste de  Libération, Christian LEBLÉ, n'a pas du tout aimé (mais alors pas du tout) : « baratin technologique de Tod Machover en vendeur de tapis new-wave [...] bouse verbale augmentée d'images vidéo et brassée de laser rouge », etc... (Apparemment, Jacques-Emmanuel FOUSNAQUER, journaliste à L'Huma, était beaucoup plus positif).

          En juillet 1993, au Festival d'Avignon, Louis CASTEL a monté un spectacle d'après le texte Comment construire un univers qui ne s'effondre pas deux jours plus tard ?. (Spectacle remonté début 1994 à Marseille, d'où cette affiche fournie par Laurent TCHILIAN !)

         Une aimable visiteuse m'a également signalé que La Transmigration de Timothy Archer avait connu une adaptation théâtrale appelé L'evêque Timothy Archer créée en 1999 à Nîmes, mais je n'ai pu avoir plus d'infos sur le sujet, hélas...


         Grâce à Patrick CREUSOT, qui se souvenait avoir lu en 1981 que Le Maître du Haut-Château avait été adapté en dramatique radiophonique diffusée sur France Culture, puis à Jacques BAUDOU (cf. son livre Radio Mystères), je suis en mesure de confirmer qu'une adaptation par Catherine BOURDET du Maître du Haut-Château a bien été diffusée le 23 octobre 1976 sur France Culture (dans une réalisation d'Henri SOUBEYRAN, avec René CLERMONT, Pierre TRABAUD...).