Anthologies (début)
(ouvrages contenant des textes de divers auteurs, dont Philip K. Dick)

Les vingt meilleurs récits de Science-Fiction

Volume composé par :   Hubert JUIN Collection :   Marabout Géant n° G207 (Gérard & Co (Verviers, Belgique), 1964) Table des matières : (Préface d'Hubert JUIN) Un homme contre la ville (Robert ABERNATHY) La patrouille du temps (Poul ANDERSON) Les mouches (Isaac ASIMOV) L'homme que Vénus va condamner (Alfred BESTER) La bibliothèque de Babel (José Luis BORGES) Les mécaniques du bonheur (Ray BRADBURY) La machine à arrêter le temps (Dino BUZZATI) Axolotl (Julio CORTAZAR) Le père truqué (Philip K. DICK) Le monde que j'avais quitté (Anatoli DNIEPROV) Du temps et des chats (Howard FAST) La mouche (George LANGELAAN) La grande caravane (Fritz LEIBER) Hypnos (H.P. LOVECRAFT) Journal d'un monstre (Richard MATHESON) La soif noire (Catherine L. MOORE) Tout Smouales étaient les borogoves (Lewis PADGETT) Les étranges études du Dr Paukenschlager (Jean RAY) Les conquérants (Jacques STERNBERG) Bucolique (Alfred E. VAN VOGT)

Les chefs-d'oeuvre de l'épouvante

Volume composé par :   Jacques STERNBERG, Alex GRALL et Jacques BERGIER Édition :   Planète (1965) Remarque : Sommaire et couverture aimablement fournies par Julien RAYMOND Table des matières : (Préface de Jacques BERGIER) CERTAINS LIEUX SONT MAUDITS La musique d'Erich Zann (H. P. LOVECRAFT) Le train de minuit (Alfred NOYES) L'araignée (Hans Heinz EWERS) Le Horla (Guy de MAUPASSANT) La présence désolée (Thomas OWEN) La chambre n°13 (Montague R. JAMES) L'homme voilé (Marcel SCHWOB) La bibliothèque de Babel (Jorge Luis BORGES) La chambre rouge (H. G. WELLS) Le spectacle est permanent (Roland TOPOR) ATTENTION, RÉALITÉ PIÉGÉE !... L'âge tendre (Robert BLOCH) Le piéton (Ray BRADBURY) Les plaisirs de la chasse (Richard CONNELL) La spécialité de la maison (Stanley ELLIN) Une si jolie planète (Charles FRITCH) Les enfants de Noé (Richard MATHESON) Quand la marée monte (Carl STEPHENSON) LES BÊTES NE NOUS AIMENT PAS Oiseaux de proie (John COLLIER) L'araignée crabe (ERCKMANN-CHATRIAN) Gabriel Ernest (SAKI) La vierge de fer (Bram STOKER) Nos amis ailés (Philip Mac DONALD) Le papillon de la mort (Maurice RENARD) La mouche (Arthur PORGES) LES PRÉCIPICES DU SOMMEIL SONT NOIRS La nuit face au ciel (Julio CORTAZAR) La nuit (Guy de MAUPASSANT) Jeu (Roald DAHL) Les ruines circulaires (Jorge Luis BORGES) La chambre dans la tour (H. F. BENSON) Peur dans la nuit (Robert SHECKLEY) Ils n'attendaient rien d'autre (Dino BUZZATI) NE POUSSEZ PAS LES PORTES INTERDITES Les chiens de Tindalos (Frank Belknap LONG) Bonne soirée ! (Jean RAY) Le train perdu (Claude FARRÈRE) Les vampires voleurs de temps (Gustav MEYRINCK) L'horreur du plein ciel (Conan DOYLE) Le crépuscule (Michel de GHELDERODE) Tranche de nuit (Poul ANDERSON) Le masque d'argent (Hugh WALPOLE) 15.12.38 (Thomas OWEN) Les adorants du fond des mers (H. P. LOVECRAFT) L'ENFER EST À L'INTÉRIEUR Caïn (Fredric BROWN) Jeu d'octobre (Ray BRADBURY) Huile de chien (Ambrose BIERCE) Devant la loi (Franz KAFKA) Devant le ministre (J. B. PRIESTLEY) Le terme (André RUELLAN) Des fleurs pour Algernon (Daniel KEYES) Le couloir (Marina de BERG) LES ABOMINABLES VIVENT LA NUIT Les mains de Bianca (Theodore STURGEON) Le masque de la mort rouge (Edgar Allan POE) Le père truqué (Philip K. DICK) Les petites marionnettes (Peter CHENEY) Qu'était-ce ? (James Fritz O'BRIEN) Journal d'un monstre (Richard MATHESON) Bonne nuit, Mr. James (Clifford SIMAK) Véra (VILLIERS DE L'ISLE-ADAM) Les sans-gueule (Marcel SCHWOB) L'oeil et le doigt (Donald WANDREI) (Dictionnaire des auteurs)

Les chefs-d'oeuvre de la science-fiction

Volume composé par :   Jacques STERNBERG Édition :   Planète (mai 1970) Remarque : Textes présentés et rassemblés par Jacques STERNBERG. Sommaire et couverture aimablement fournies par Yves MOUQUET Table des matières : (Préface de Jacques STERNBERG) (Illustration de BROUTIN) La Brousse (Ray BRADBURY) Le vaisseau fantôme (Ward MOORE) Jeu d'enfant (William TENN) Civilisation 2190 (Gérard KLEIN) (Illustrations de PAUL) Arène (Fredric BROWN) Une Marche dans la nuit (Arthur C. CLARKE) Les autos sauvages (Roger ZELAZNY) (Illustrations de DOLD) Raides mortes (Clifford D. SIMAK) La chaîne et le collier (Catherine CLIFF) Mère (Philip José FARMER) (Illustrations de Virgil FINLAY) La merveilleuse aventure du bébé Hurkle (Theodore STURGEON) Une maison dernier cri (Richard MATHESON) Tlön Uqbar Orbis Tertius (Jorge Luis BORGES) C'est du billard ! (Philippe CURVAL) (Illustrations de WESSO) Requiem (Edmond HAMILTON) Où sont les autres ? (Cordwainer SMITH) A rebours (Damon KNIGHT) Bucolique (Alfred E. VAN VOGT) L'œil avide (Robert BLOCH) (Illustrations de MOREY) Univers zéro (Jacques STERNBERG) Dans les murs d'Eryx (H.P. LOVECRAFT) Tout ce que nous sommes (Robert SHECKLEY) (Illustrations de Georges SPIRO) Le bout de la route (Poul ANDERSON) Le cinquième sens (François RICHAUDEAU) Comment tuer un brontosaure (Brian W. ALDISS) Chrysalia (André RUELLAN) Le bébé dans la cuisinière (John T. SLADEK) Cycle de survie (Richard MATHESON) (Illustrations d'ALEJANDRO) L'ultime son (Charles BEAUMONT) La machine à deux mains (Henry KUTTNER) Quatrième dimension (Stanislam LEM) La mère (Alfred COPPEL) (Illustrations de LAMY) Le Labyrinthe (Frank M. ROBINSON) Les défenseurs, alias Colonie (Philip K. DICK) Le Ruum (Arthur PORGES) Les villes (Gérard KLEIN) Un roulement de tonnerre (Ray BRADBURY) A l'aube du grand soir (Robert BLOCH) (Dictionnaire des auteurs)

Histoires des temps futurs

Volume composé par :   Alain DORÉMIEUX Collection :   Autres temps, autres mondes (Casterman, 1968) Remarque : Récits choisis et présentés par Alain DORÉMIEUX. Table des matières : (Préface d'Alain DORÉMIEUX) L'armoire temporelle (Lewis PADGETT) Le monstre (Lester DEL REY) Mort prénatale (Philip José FARMER) N'oubliez pas le guide (Wilson TUCKER) Des mondes à profusion (Idris SEABRIGHT) A perdre la raison (Fritz LEIBER) La guerre est finie (Algis BUDRYS) Le plouc et les martiens (Mack REYNOLDS) Sans espoir de retour (Henry MOORE & Catherine KUTTNER) Tina a disparu (Richard MATHESON) Etaoin Shrdlu (Fredric BROWN) Bettyann (Kris NEVILLE) En ce bas monde (Philip K. DICK) L'Automate humain (Alfred VAN VOGT) L'Homme qui a perdu la mer (Theodore STURGEON)

Après-demain, la Terre

Volume composé par :   Alain DORÉMIEUX Édition :   Casterman (1971) Remarque : Nouvelles choisies, présentées et traduites par Alain DORÉMIEUX : chacune est précédée d'une courte présentation de son auteur ainsi que de son oeuvre. Table des matières : (Préface d'Alain DORÉMIEUX) Il se passe quelque chose dans la maison (Henry KUTTNER) Dingue de planète (Fredric BROWN) Moi qui rêve (Walter M. MILLER) Pour toujours de par la Terre (Ray BRADBURY) Reconstitution historique (Philip K. DICK) Comme des mouches (Robert SILVERBERG) La maison biscornue (Robert A. HEINLEIN) L'homme saturé (J.G. BALLARD) Le monde du mythe (Harlan ELLISON) Accomplissement (Alfred E. VAN VOGT) Retour à zéro (Richard MATHESON) Un monde de compassion (Lester DEL REY) La cage de l'écureuil (Thomas M. DISCH) La forêt enchantée (Fritz LEIBER)

Enfers et paradis de l'espace

Volume composé par :   Michel DEMUTH (?) Collection :   Marginal n° 1 (Opta, 4° trimestre 1973) Remarque : Informations aimablement fournies par Yves MOUQUET. Illustrations intérieures et de couverture : CAZA Table des matières : Le glaive et le flambeau (Franck M. ROBINSON) Colonie (Philip K. DICK) Vulnérabilité (John D. MACDONALD) En détresse (Lester DEL REY) Le mal du pays (Isaac ASIMOV) Qui perd gagne (Jack VANCE) Le circuit de l'éternité (Damon KNIGHT)

Androïdes robots et machines folles

Volume composé par :   Michel DEMUTH (?) Collection :   Marginal n° 5 (4° trimestre 1974) Remarque : Informations aimablement fournies par Yves MOUQUET. Illustrations intérieures et de couverture : Thierry LEROUX Table des matières : Autofac (Philip K. DICK) Made in U.S.A. (J.T. MACINTOSCH) Choc en retour (Winston MARKS) Orphelins de l'espace (Michael SHAARA) La fugue (William MORRISON) Les enfants de Jackson (Daniel GALOUYE) Lulu (Clifford D. SIMAK)

Les meilleurs récits de Planet Stories

Volume composé par :   Jacques SADOUL Collection :   J'Ai Lu n° 617 (3° trimestre 1975) Remarque : Informations aimablement fournies par Yves MOUQUET Table des matières : (Introduction de Jacques SADOUL) Un saint dans la galaxie (Alfred E. VAN VOGT) Bestiaire martien (Leigh BRACKETT) Tepondicon (Carl JACOBI) Lazare, approchez (Ray BRADBURY) Le seigneur des mille soleils (Poul ANDERSON) Mille ailes en cage (Algis BUDRYS) Les infinis (Philip K. DICK) Par qui suis-je possédé ? (Henry KUTTNER)

Dangereuses visions (tome 1)

Volume composé par :   Harlan ELLISON Collection :   J'Ai Lu, n° 626 (J'Ai Lu, décembre 1975) Remarque : Chacune des nouvelles dispose d'une introduction spécifique de l'anthologiste, et est postfacée par l'auteur de la nouvelle. Liens externes :   La critique de Philippe Curval parue à l'époque dans sa Petite Chronique de Nuit dans le no 141 (fév. 1976) de Galaxie. Table des matières : (Préface à l'édition française, par Jacques SADOUL) Avant-propos I - La deuxième révolution (Isaac ASIMOV) Avant-propos II - Harlan et moi (Isaac ASIMOV) Introduction : 32 magiciens (Harlan ELLISON) (non fiction) Chant du crépuscule (Lester DEL REY) Les mouches (Robert SILVERBERG) Le lendemain du jour où les Martiens sont arrivés (Frederik POHL) Les cavaliers du fiel ou le grand gavage (Philip José FARMER) Le système Malley (Miriam Allen DE FORD) Un jouet pour Juliette (Robert BLOCH) Le rôdeur dans la ville au bord du monde (Harlan ELLISON) La nuit où se produisit la grande fuite du temps (Brian W. ALDISS) L'homme qui alla dans la lune... deux fois (Howard RODMAN) La foi de nos pères (Philip K. DICK) L'homme puzzle (Larry NIVEN) En poussant les osselets (Fritz LEIBER)

Batailles à venir, soldats de la fin des temps

Volume composé par :   Michel DEMUTH Collection :   Marginal n° 16 (Opta, mai 1977) Remarque : Informations aimablement fournies par Yves MOUQUET. Illustrations intérieures et de couverture : François ALLOT Un doute sérieux plane sur l'authenticité de l'ouvrage (il se pourrait fort bien que l'éditeur, le dépôt légal,etc. soient... « incorrects ») Table des matières : Français, Françaises... (Préface par Michel DEMUTH) L'arme récalcitrante (Howard L. MYERS) Les sorciers de Pung's Corners (Frederik POHL) Pour sauver la guerre (Clifford D. SIMAK) Blindé (Algis BUDRYS) Petit déjeuner au crépuscule (Philip K. DICK) Rapport d'invasion (Theodore R. COGSWELL) Un bon petit gars (Michael SHAARA) L'Antre de Satan (Daniel F. GALOUYE)

Univers 10

Volume composé par :   Yves FRÉMION Collection :   J'Ai Lu, n° 769 (J'Ai Lu, 1977) ISBN :   2-277-11769-2 Remarque : Sommaire et couverture aimablement fournies par Laurent Tchilian (voir son site Index SF) Table des matières : L'ancien combattant, alias Le vétéran (Philip K. DICK) Le chausseur déchaussé (John SLADEK) L'étranger (David R. BUNCH) Félin pour l'autre (André RUELLAN) Le papillon du généralissime (Chelsea Quinn YARBRO) Parler pour Joe (Williams S. BURROUGHS) Pourquoi la Vierge Marie n'est-elle jamais entrée dans le wigwam d'Ours dressé ? (Craig STRETE) Vivre le temps (Michel JEURY)

Univers 11

Volume composé par :   Yves FRÉMION Collection :   J'Ai Lu, n° 786 (J'Ai Lu, novembre 1977) Remarque : Sommaire et couverture aimablement fournies par Laurent Tchilian (voir son site Index SF) Table des matières : Au travers des étoiles explosives (François MOTTIER) Le dieu à la licorne nue (Ova HAMLET) La machine exige un sacrifice (Dennis ETCHISON) Où se niche le Wub, alias Aux confins de l'espace guette le wub (Philip K. DICK) Permis de mourir (Philippe CURVAL) Un bel di (Chelsea Quinn YARBRO) Un père attentif (Brian W. ALDISS)

Univers 12

Volume composé par :   Yves FRÉMION Collection :   J'Ai Lu, n° 815 (J'Ai Lu, mars 1978) Remarque : Sommaire et couverture aimablement fournies par Laurent Tchilian (voir son site Index SF) Table des matières : L'agonie dans le jardin (Thomas F. MONTELEONE) Le congrès des créatures (Raphael A. LAFFERTY) Fille et robot avec des fleurs (Brian W. ALDISS) Fun city dans Ba'dan (William S. BURROUGHS) Ghut r'hut urr (Robert F. YOUNG) Il faut tout avaler... (Dominique BLATLIN) La machine à sauver la musique, alias La machine à conserver (Philip K. DICK) La mort est une langue étrangère (René DURANT) Odeur de seize ans, odeur de vanille (Ted WHITE) Science-fiction chaude science-fiction froide (Denis GUIOT) La science-fiction et le politique (Pierre GIULIANI/Dominique DOUAY)

Univers 15

Volume composé par :   Yves FRÉMION Collection :   J'Ai Lu, n° 887 (J'Ai Lu, décembre 1978) Remarque : Informations et couverture aimablement fournies par Jean SIEGLER Table des matières : Après le temps-du-rêve (Richard LUPOFF) Les maîtres du monde (Daniel MARTINANGE) L'examen (Félix C. GOTSCHALK) Un cadeau pour Pat (Philip K. DICK) Désert d'ocre et cercueils de Cristal (Pierre STOLZE) Soir de sortie (Robin DOUGLAS) Les paranos de Saturne (BD) (Serge CLERC) Êtes-vous un extra-terrestre épanoui ? (Pierre ZIEGELMEYER) Les sciences souples (Norman SPINRAD) (Ouvrir/Découvrir/Redécouvrir) (Univers (15) de la S-F) (Parutions récentes)

Nouvelles des siècles futurs

Volume composé par :   Jacques GOIMARD & Denis GUIOT Collection :   Omnibus (Omnibus, août 2004) ISBN :   2-258-05611-X Remarque : plus de 80 textes au sommaire... Contient :   Définir l'humain

L'intégrale des fictions courtes en quatre tomes (Présences/Denoël) :

• Nouvelles 1947-1952 (octobre 1994)
• Nouvelles 1952-1953 (octobre 1994)
• Nouvelles 1953-1963 (mars 1997)
• Nouvelles 1963-1981 (avril 1998)

La même intégrale rééditée en deux tomes en novembre 2000 (Lunes d'Encre/Denoël) :

• Nouvelles, tome 1 / 1947-1953
• Nouvelles, tome 2 / 1953-1981

Les huit volumes des indisponibles (Présence du Futur/Denoël puis Folio SF/Gallimard)

• Le crâne (avril 1998)
• Le grand O (1988)
• Derrière la porte (décembre 1988)
• Un auteur éminent (juillet 1989)
• Souvenir (juillet 1989)
• Au service du maître (octobre 1989)
• Le voyage gelé (juin 1990)
• L'oeil de la sibylle (juin 1991)

Les trois volumes en 10/18 ...

• Les défenseurs (mars 1989)
• Le père truqué (avril 1989)
• Total Recall (octobre 1991)

et les autres ...

• L'homme variable (1975)
• Les délires divergents de Philip K. Dick  (1979)
• Le livre d'or de la science-fiction: Philip K. Dick (alias La planète impossible) (mai 1979)
• Dédales démesurés (mai 1982)
• L'homme doré (mai 1982)
• Les braconniers du cosmos (mars 1998)
• Si ce monde vous déplait... (essais) (novembre 1998)
• Minority Report (octobre 2002)
• Paycheck (février 2004)
• Paycheck (janvier 2005)
• Paycheck (mai 2005)